LEOLING - Центр іноземних мов у Львові! Переклади, мовні курси, курси польської мови, навчання в Польщі.
Курси польської мови у львові, навчання в польщі, польська з носієм

(032)

253 77 53

(050)

(068)

(073)

748 00 88

748 00 88

748 00 88

info.leoling@gmail.com

skype: info.leoling

КОМПАНІЯ LEOLING

Центр іноземних мов пропонує широкий спектр послуг у Львові:

- переклади усні та письмові
- нотаріальне завірення
- апостиль
- присяжний переклад
- курси іноземної мови
- підготовка до ЗНО.

  • Переклади у львові, ціни на переклади, львів, замовити переклад документів, перекладач текстів
  • Мовні курси у львові, курси англійської мови, львів, курси польської мови, ціни
  • Навчання в польщі, підготовка до зно, львів, ціни, карта поляка, курси польської мови, у львові

ВАКАНСІЇ

Корисна інформація перекладачам

Про основне

Усний перекладач львів, присяжний перекладач у львові, переклад в консульство, послуги перекладу

Професійна компетенція перекладача (набір знань, навичок і вмінь) повинна включати такі компоненти:

- мовна компетенція (знання мови джерела та перекладу);

- комунікативна компетенція (уміння зрозуміло висловлювати свої думки);

- перекладацька компетенція (навички перекладу);

- технічна компетенція (вміння працювати з інформацією);

- особистісні характеристики (розвиток пам'яті, акуратність, ретельність, витривалість, стресостійкість тощо).

Вакансії

Шановні перекладачі!

Ми завжди раді професійним та відповідальним фахівцям, відданим своїй справі!

Вакансії для перекладачів у Львові, послуги перекладу львів

Якщо Ви:

• відповідальні
• наполегливі
• бажаєте працювати
• ініціативні
• зорієнтовані на результат

та:

• маєте вищу освіту за спеціальністю перекладач, викладач (за наявності іншої освіти, слід документально підтвердити знання відповідної іноземної мови)
• досконало володієте іноземною мовою
• маєте досвід роботи у даній сфері не менше 2 років
• вільно володієте комп'ютером
• маєте постійний доступ до електронної пошти та мережі Інтернет
• готові виконати тестовий переклад
• перекладаєте від 5 сторінок в день

а додатково:

• працюєте у Trados Studio
• можете надати рекомендації
• маєте постійний доступ до skype

то запрошуємо Вас заповнити нашу анкету. Після її позитивного розгляду, Вам буде запропоновано виконати пробний переклад. На основі його результатів буде прийнято рішення про співпрацю.

Шановні викладачі!

Ми завжди раді хорошим викладачам, які отримують задоволення від прогресу своїх учнів.

Якщо Ви:

• активні, енергійні, сповнені оптимізму
• вмієте зрозуміло пояснити складні речі
• бажаєте та вмієте спілкуватися з людьми
• маєте творчий підхід до роботи
• вмієте тримати учня/групу в тонусі
• володієте сучасними педагогічними методиками викладання іноземної мови

та у Вас:

• вища освіта відповідного напряму
• досвід роботи викладачем (в т.ч. викладачем на курсах) чи репетитором

а додатково:

• цікавитеся методикою викладання і можете підтвердити свій високий професійний рівень сертифікатами участі у відповідних семінарах, конференціях тощо
• маєте досвід проживання в країні, мова якої вивчається

то запрошуємо Вас надсилати нам свої резюме (з фото), в яких просимо детально описати:

• свій досвід
• вікові категорії та рівень учнів, з якими працюєте
• екзамени, до яких готуєте
• вказати підручники, якими користуєтеся
• основний вид діяльності
• приблизний час, коли Ви можете проводити заняття (до обіду/після обіду)
• свої викладацькі досягнення