LEOLING - Центр иностранных языков во Львове! Переводы, языковые курсы, курсы польского языка, обучение в Польше.
Курсы польского языка во Львове, обучение в польше, польский с носителем

(032)

253 77 53

(050)

(068)

(073)

748 00 88

748 00 88

748 00 88

info.leoling@gmail.com

skype: info.leoling

КОМПАНИЯ LEOLING

Центр иностранных языков предлагает широкий спектр услуг во Львове:

- переводы устные и письменные
- нотариальное заверение
- апостиль;
- присяжный перевод
- курсы иностранного языка
- подготовка к ВНО.

  • Переводы во львове, цены на переводы, львов, заказать перевод документов, переводчик текстов
  • Переводы во львове, цены на переводы, львов, заказать перевод документов, переводчик текстов
  • Переводы во львове, цены на переводы, львов, заказать перевод документов, переводчик текстов

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ ВО ЛЬВОВЕ

Легализация документов во Львове, легализация перевода львов, апостиль

Документы, для действительности за рубежом, часто требуют прохождения дополнительных процедур по подтверждению их подлинности. Если Вас интересует легализация документов во Львове - обращайтесь к нам. В ЦИЯ «ЛеоЛинг» Вы можете заказать следующие услуги:

Консульская легализация

Консульская легализация официальных документов - процедура, проводимая для подтверждения действительности оригиналов официальных документов или подтверждения подлинности подписей должностных лиц, уполномоченных удостоверять подписи на документах, а также действительность печатей и штампов, которыми закреплен документ, с целью их использования за рубежом.

Мы предлагаем услуги легализации документов в посольстве Республики Польша в г. Львов и посольствах других стран.

Апостиль

Легализация документов во львове, легализация перевода львов, апостиль

Апостилирование – это упрощенная процедура легализации документов для стран*, подписавших Гаагскую конвенцию, среди которых и Украина. Конвенция распространяется на официальные документы, которые были выданы на территории Договаривающихся государств и должны быть предоставлены на территории другого Договаривающегося государства. Документ, на котором проставлен апостиль, не нуждается в дополнительном оформлении или удостоверении и может быть использован в любой другой стране-участнице Конвенции.

Апостиль – это специальный штамп, который проставляется на самом документе или на отдельном листе бумаги, который скрепляется с документом. Апостиль подтверждает подлинность подписи должностного лица под документом и аутентичность отпечатка печати или штампа, которым скреплен соответствующий документ, но не его содержание. Кроме того, некоторые страны-участницы требуют так называемый двойной апостиль – штамп как на самом документе, так и на нотариально заверенном переводе. К таким странам относятся: Австрия, Бельгия, Франция, Великобритания, Португалия, Швейцария, Нидерланды, Италия.

Перечень ведомств и документов, подлежащих легализации или апостилированию

Министерство юстиции Украины – документы, выданные органами юстиции, cудами, и документы, оформленные нотариусами Украины, напр. справка о несудимости, свидетельство о браке, рождении, разводе, смерти и др.

Министерство образования и науки - официальные документы, выданные учебными заведениями, государственными органами, организациями, предприятиями, связанными со сферой образования и науки, например дипломы, приложения к дипломам, аттестаты, приложения к аттестатам, справки об обучении и др.;

Министерство иностранных дел Украины - все остальные виды документов.

Государственная регистрационная служба - документы, которые выдаются этой Службой и структурными подразделениями территориальных органов Министерства юстиции, обеспечивающих выполнение полномочий Государственной регистрационной службы, например выписка / справка из Единого государственного реестра юридических лиц и физических лиц-предпринимателей и др.

Апостиль может проставляться на копиях (фотокопиях) некоторых документов, заверенных в нотариальном порядке, напр.: паспортные документы, удостоверение личности, военный билет, трудовая книжка, разрешение на ношение оружия, свидетельство о регистрации транспортных средств (технический паспорт) и др.

*) Страны-участницы Гаагской конвенции: Австралия, Австрия, Азербайджан*, Албания, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Багамские острова, Барбадос, Бахрейн, Белиз, Бельгия, Беларусь*, Болгария*, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Бруней, Вануату, Венесуэла, Армения*, Гондурас, Гренада, Греция, Грузия*, Дания, Доминиканская Республика, Эквадор, Эстония*, Израиль, Индия, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кабо-Верде, Казахстан*, Кыргызстан*, КНР, Кипр, Колумбия, Коста-Рика, Латвия*, Лесото, Литва*, Либерия, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Македония*, Малави, Мальта, Маршалловы острова, Мексика, Монако, Монголия, Намибия, Нидерланды, Никарагуа, Германия, Ниуэ, Новая Зеландия, Норвегия, Оман, Острова Кука, Панама, Южная Африка), Перу, Польша*, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова*, Россия Румыния, Сальвадор, Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Свазиленд, Сейшельские острова, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия*, Словакия, Словения, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Суринам, Тонга, Тринидад и Тобаго, Турция, Венгрия, Узбекистан, Уругвай, Фиджи, Финляндия, Франция, Хорватия, Чешская Республика, Черногория, Швейцария, Швеция, Япония.

* Страны, с которыми Украина подписала договоры о правовой помощи, отменяющие требование легализации официальных документов. Однако апостиль все же может потребоваться в зависимости от учреждения, в которое Вы будете подавать документы.

Для получения более подробной консультации об услугах консульская легализация Львов и апостиль Львов обращайтесь по контактным телефонам или присылайте свои запросы по электронной почте на адрес infoleoling@gmail.com или используя форму обратной связи.